—— 图文整理自网络
喋血街头 Die xue jie tou / Bullet in the Head (1990),7.9,
类型:惊悚 / 剧情 / 战争
编剧:吴宇森 梁柏坚 秦小珍
导演:吴宇森
副导演:黄永辉 邓松根 梁智明 黎继强 李国威
主演:梁朝伟、张学友、任达华、李子雄、袁洁莹、甄楚倩、吴宇森
林聪 鲍起静 苏杏璇 张铮 曾近荣 易天雄 丁羽
映期及票房:1990/08/17-1990/08/31 $8,545,123
出品:金公主电影制作有限公司
制作:吴宇森制作有限公司
版权所有:1990吴宇森制作有限公司
监制:吴宇森
策划:梁柏坚 刘嘉蔚
摄影指导:林国华(H.K.S.C.) 陈沛佳(H.K.S.C.) Somchai Kittikun 黄永恒(H.K.S.C.)
灯光指导:胡天恩 戚剑杰
美术指导:梁华生
服装指导:余家安
武术指导:刘志豪
飞车特技:猛龙特技
原创音乐:黄霑 戴乐民
剪接:吴宇森
影片宣传语:
级别:ⅡB 青少年及儿童不宜
奖项:第10届香港电影金像奖最佳剪接、最佳导演、最佳男主角(张学友),最佳摄影指导提名/
第27届台湾电影金马奖最佳剪接,最佳美术指导提名;
《电影双周刊》评选1990年度十大华语片;
梁朝伟、张学友和李子雄三人饰演在贫民窟长大的好友,他们在梁的婚礼上因为误杀抢钱的歹徒而被逼逃亡海外,到越南去从事走私活动。三个香港小混混走出西贡机场便见识到战争的残绘,他们辗转成为当地黑社会杀手,又被越共误为间谍,最后为了一箱黄金而互相反目。李出卖朋友带着黄金回到香港,成为企业巨子,梁处理了张的后事便回港报仇。
[关于背景]
《喋血街头》是吴宇森处于创作高潮期的野心之作,也是其在港自组公司唯一出品的电影。吴宇森大胆地将港片的视野推向战地越南,藉以拉大港产动作片的格局。本片在人物架构和部份场面的设计上明显地受到美国越战电影《猎鹿者》和《野战排》的影响,但仍拍出火爆利落的动作特色,对吴氏一贯注重的“男性友情”和“出卖”主题也有很好的发挥,许多场面的处理都显示了吴宇森的大师功力。吴宇森曾不止一次跟传媒和影迷提及,《喋血街头》是他一生最满意和钟爱的作品,然而电影当年上映,票房惨遭滑铁卢,评论也不过尔尔,让他非常遗憾。
[关于评论] 石琪/文(次文化堂《石琪影话集④从兴盛到危机》)
《喋血街头》是吴宇森自制自导的野心大作,倾注了他的个人感性,把热血男儿的友情和剧战进行高度发挥,非常激情火爆,映像出色,场面壮观,制作达到国际水平。另一方面,吴宇森感性夸张得超乎情理的缺点,也在本片表露无疑,结果是无论好人坏人,都陷于疯狂的自相残杀,血腥发挥的压倒一切。
故事以六十年代为背景,这是一个开始于浪漫的破旧立新,而归结于失去理智的狂暴悲剧的年代。此乃吴宇森的青春成长期。法国新浪潮、中国88、香港暴动和越南战火的冲击,一一在片中投射出来。
前半部特别可观,由猫王与扭腰的轻歌曼舞开始,梁朝伟、张学友、李子雄这三个死党,都是徙置区的叛逆青年,不断开片搏杀,与工厂妹谈恋爱,拍出生动逼真的怀旧风味。
最动人的一场,是梁朝伟逃亡离港前,与新婚妻子袁洁莹在工厂区道别,适逢大暴动,满地"菠萝"和催泪弹,十分刺激。
此后三个死党逃到南越的西贡捞世界,却遭遇示威、暗杀、拷问,仿似进入炼狱,那些大动乱的群众场面,气势咄咄逼人。他们又结识了江湖浪子任达华,邂逅了天涯歌女甄楚倩,跟黑社会大恶霸进行殊死枪战,被大队官兵追杀,还遭越共俘虏,简直惨绝人寰。
《喋血街头》有点史诗格局,据说拍成后长达三个小时,现在删减成近两个小时。最后李子雄变为贪金忘义、禽兽不如的奸人,张学友则沦落为人不人、鬼不鬼的疯子,而由梁朝伟千辛万苦逃回香港进行大报复,全片充满枪战和奇遇。
本片拍出末世悲情,影射了热血青年在环境与政治的严酷考验下,若非变质,便是疯狂。然而这种煽情火爆的夸张作风,在虚构犯罪片《英雄本色》的效果很好,但今次涉及香港与越南的历史大事,难免显得堆砌过甚,脱离现实。
例如那三个死党在香港只是一般反叛青年,到西贡后初次持枪,竟能不断在枪林弹雨下击败亡命黑帮、军警和无数越共,比蓝宝更为神化。此外,本片又把男性友情理解为卖命"义气",梁朝伟为了朋友而抛弃妻子,鲁莽杀人,这只是"损友",不是"益友"。
片中三主角都太过歇斯底里,性格不成熟,反而任达华演的飘零杀手比较有型有格,兼有苍茫的忧郁与无奈。还有袁洁莹,今次占戏不多,但相当清丽动人。
喋血街头 Bullet In The Head(中文,千勣港版)
解像度: 1080p
地区码: A
影像: NTSC
字幕: 中文(繁体),英文
语言: 粤语,国语,泰语
屏幕: 阔银幕,16:9,1.85:1
音效: 杜比 Ture HD 7.1, 杜比数码 Ex 6.1
特别收录:
电影预告、另一版本结局、精华片段
片长:126分钟
内容:
阿B(梁朝伟饰)为人重情义,与辉仔(张学友饰)、细荣(李子雄饰)于贫民区长大,因误杀高利贷而无处容身。三人把心一横,于67年香港暴动之际,逃往越南闯天下,不料当地政局急转。细荣不欲空手而回,遂向贪官下手劫走一批黄金,在逃亡过程中遇上越共,辉仔头部中枪.... 阿B伤愈醒来,发觉细荣利慾薰心,兄弟间情义亦尽。
[关于DVD]
英皇的《喋血街头》(2DVD-9)选用最优之法国二区HK Video限量收藏版视频,整合英国二区香港传奇白金收藏版之龙比意全程评论音轨,附超高质量评论中文字幕,复合香港三区乐贸影视版国语配音及官方正片中文字幕,集成台湾版影片不同结局,完整收录HKL、HKV版花絮。
编号:EE-550
配置:法2HKV+英2HKL评论及中文字幕+港3+台湾版结局
Disc1 、正片及HKV花絮
容量:7.94G
平均码率:6.26Mb/Sec
音轨:法语DD5.1(384K)/粤语DD2.0(192K)/国语DD2.0(192K)/龙比意评论DD2.0(192K)
屏幕:1.85:1可变宽银幕/PAL
字幕:法文/英文/繁体中文/简体中文/繁体中文评论
片长:2:05:32
花絮:①吴宇森访问(33:54),英语发音、繁体中文/法文字幕
②张家振访问(08:16),英语发音、繁体中文/法文字幕
③预告片(03:23),粤语发音、法文字幕
④主创人员电影资料(梁朝伟、张学友、李子雄、吴宇森)
⑤精彩片花:《喋血双雄》、《豪侠》、《第一类型危险》、《我要复仇》、
《黄飞鸿3狮王争霸》、《黄飞鸿4王者之风》、《天罗地网》、《冒险王》。
⑥网站链接
Disc2 HKL花絮
容量:5.95G
花絮:⑴张学友访问(14:27),英语发音、繁体中文字幕
⑵李子雄访问(13:59),粤语发音、繁体中文/英文字幕
⑶任达华访问(16:54),英语发音、繁体中文字幕
⑷编剧梁柏坚访问(19:30),粤语发音、繁体中文/英文字幕
⑸武术指导刘志豪访问(14:26),粤语发音、繁体中文/英文字幕
⑹剪接师胡大为访问(32:29),英语发音、繁体中文字幕
⑺剧场版预告片(03:55),粤语发音、英文字幕
⑻英国版预告片(02:00),英语发音、无字幕
⑼吴宇森作品预告片(《纵横四海》、《喋血双雄》)
⑽台湾版结局(03:39),国语发音、繁体中文/英文字幕
⑾吴宇森的回顾访问(13:00),英语发音、繁体中文字幕
⑿龙比意追忆《喋血街头》(04:52),英语发音、繁体中文字幕
⒀制作笔记(静态)
⒁主创人员电影资料(梁朝伟、张学友、李子雄、吴宇森、任达华)
SJ-1439A 喋血街头 Bullet in the Head (1990)(BD+D9)
【独有原版及全中文导航双模菜单】
吴宇森巅峰时期野心力作,张学友从影生涯最佳表演,乱世人漂萍,兄弟情惨烈
尊享千勣港A区版,荟萃HKL英2双碟版、法2HKV版、乐贸港3区、独家日2等各区各版DVD素材精华,原版绝无压缩原汁原味视频,特别喋血杜比TrueHD 7.1高清无损原音,附官方DD-EX 5.1国配,官方中英法西日韩马来字幕,附汉化评论字幕。
碟1保留原版完整并集成港3区正片碟完整花絮内容,更有全球绝版芬兰电影节上映最原始版本(录像带转录画质有限,仅作为珍贵素材收录)辑录其中;
碟2采用HKL英2版花絮碟并集成HKV/乐贸港3悉数完整幕后花絮内容,所有花絮内容皆附独家全程中文字幕(全新翻译)。
音轨:粤TRUEHD7.1/国DDEX5.1-640/泰2.0-192/法2.0-192/英讲评2.0-192
字幕:英/法/西/中繁/中简/日/韩/中讲评(/马来)
·BD碟 花絮:
·播放电影节版 2:15:55
·不同结局 5:10
·删剪片段 4:57
·附加收录:枪械实战解码-5 8:52(港3)
DVD花絮碟:
·张学友访谈 14:28 (HKL英2)
·李子雄访谈 14:00 (HKL英2)
·任达华访谈 16:56 (HKL英2)
·梁柏坚访谈 19:31 (HKL英2)
·刘志豪访谈 14:28 (HKL英2)
·胡大为访谈 32:30 (HKL英2)
·吴宇森访谈 13:00 (HKL英2)
·李子雄访谈 10:04(港3)
·吴宇森访谈 33:55(HKV法2)
·张家振访谈 8:17(HKV法2)
·龙比意谈喋血街头 4:52