—— 图文整理自网络
卡门返乡 Carmen Comes Home (1951)
又名:卡门返乡、卡门归乡、卡门还乡、卡门回故乡、
カルメン故郷に帰る 、 Carmen Comes Home
评分:时光网 7.5,豆瓣 6.9,IMDb 6.7
导演: 木下惠介
编剧: 木下惠介
主演: 高峰秀子、佐野周二、笠智衆
类型: 喜剧
国家: 日本
语言: 日语
上映: 1951-03-21(日本)
片长: 86分钟 / 103 分钟(monochrome version)
IMDb 链接: tt0043699
日本第一部彩色劇情片。木下的卡門在國內的知名度,不下於比才的卡門—因為她是直腸直肚的脫衣舞孃。這部風趣歌舞劇,挖苦了戰後社會的風俗,也一如木下首作《熱鬧的港口》,繼續拿城市人和鄉下人的陳套觀念開玩笑。
話說卡門在大城市闖出了名堂,成了脫衣舞明星,但改不了憨直品性。她和同道女友一起回鄉探親,派頭十足,但鄉下人無法接納,排擠她們。她們只好主動獻身,施展所長,為盲眼作曲家任教的小學義演,把戴著有「色」眼鏡的人都逗樂了,這才光榮回到城市。高峰秀子改變戲路,野性奔放,活脫脫一個摩登傻大姐,但始終不脫善良本色。
A girl who had left her home village for life in Tokyo returns to her home years later, and evokes a scandal when the locals discover that she's a stripper.
卡门返乡
编号:中盛 ZS 8175
版本:港三创造社
音轨:日语DD2.0
字幕:中文、英文
片长:88 分钟
剧情2 、
经营牧场的青山正一收到一封信,是离家出走的女儿阿金(高峰秀子饰)写来的,说她想趁着剧团放假带女友回家看看。
小学校的校园里,校长(笠智众饰)正在弹风琴,为运动会做准备。在战争中失明的田口春雄(佐野周二饰)酷爱音乐,他每天在妻子陪同下来学校弹琴,他正在写一首名为《故乡》的乐曲。改名为莉莉·卡门的阿金和女友玛亚(小林敏子饰)身穿漂亮的礼服回来了,原来她们从事的"艺术"工作,就是跳脱衣舞。校长被春雄的《故乡》所感动,决定让他在运动上弹奏他的这支曲子。运动会那天,打扮得花枝招展的玛亚为勾引担任乐队指挥的丸十,故意在弹奏期间,让自己的裙子掉下来,结果使得台下大乱。
为了恢复名誉,她们决定在村里公演,在丸十的主持下,演出获得成功,她们也怀着愉快的心理离开了故乡 。
剧情3、
艺名叫莉莉卡门的女孩写信给家里人要回家乡省亲,她说她在东京从事艺术事业。
卡门的家乡在风景秀丽的山区,那里的人们虽然很穷但是朴实无华,生活简单而平静。
卡门带着一个女友穿着妖艳暴露招摇地回到村上,这两个摩登傻大姐,并不遮羞地承认在东京做脱衣舞表演,招致乡下人的怪怪眼神,她当年的初恋情人、村里学校校长、以及自己的父亲都难以接受这个事实。
卡门和女友还专门在村上演出了一场脱衣舞,简直是惊世骇俗,有人欢喜有人忧。
最后在村里乡亲蔑视的目光下,2个傻大姐灰溜溜地离开了家乡。
故事结尾有点凄凉,但日本乡下美丽的山色风光、勤俭质朴的民风、以及农民们善良的心地,都叫人过目难忘。
日本老牌女影星高峰秀子代表了那个逝去的年代的审美,丰腴的体态,大大的脸盘,性感的穿着可与今天的时尚媲美,嘴里哼唱着爵士小调,手舞足蹈作性感状,反映了战后日本民众寻求解脱生活与精神双重压力的心态。
影片摄影很棒,尤其是2个傻大姐在空旷的山坡上翩翩起舞,山色与人色交相辉映,已丝毫没有色情意念,反而深刻地表现了轻浮的女孩在自然的美景中欲洗去铅华,在纯净中欲找寻心灵的愿望。
《卡门返乡》是一部讽刺喜剧片,通过一个脱衣舞女回到故乡山村后,所引起人们的各种不同反应和表现,构成影片令人捧腹的情节 。
—— 《中外影视名作辞典》评
木下惠介选择脱衣舞娘为素材,更期望借脱衣舞表演作为电影业的隐喻,从而为通俗文化加以平反,道出它的存在价值及时代活力,而这一点恰好需要透过高峰秀子的阳气纯真演绎出来,才不会令脱衣舞染上负面情色的阴影 。
—— 香港影评人、作家汤祯兆评
拓展阅读: