—— 图文整理自网络
玛戈王后 La Reine Margot (1994)
又名: 玛戈皇后 / 玛尔戈皇后 / 玛歌皇后 / Queen Margot
评分：时光网 8.0，豆瓣 7.8，IMDb 7.5
导演: 帕特里斯·夏侯
编剧: 达妮埃尔·汤普森 / 帕特里斯·夏侯
主演: 伊莎贝尔·阿佳妮、
丹尼尔·奥特伊、
维尔娜·丽丝
类型: 爱情、传记、历史
国家: 法国
语言: 法语
上映: 1994-05-13
片长: 162 分钟 / 159 分钟(法国) / 139 分钟(德国录像带版) /
174 分钟(德国) / 144 分钟(美国)
IMDb 链接： tt0110963
十六世纪后半叶，法国处于 “胡格诺战争” 时期，天主教和新教残酷战争不断。而宫廷内部也奢华瘾靡，腐败不堪。为了平息连年内战，信仰天主教的法国宫廷母后凯瑟琳是家族领袖，为了政治阴谋而将信奉天主教的 玛格丽特公主（Isabelle Adjani 伊莎贝尔·阿佳妮 饰）嫁给新教徒的首领纳瓦尔国王 亨利（Daniel Auteu il 丹尼尔·奥德耶 饰）。玛戈原是国王的妹妹，却被三个兄弟视为性玉俘虏。
1572年8月24日，婚礼在巴黎隆重举行。正当人们沉浸在欢乐的气氛中时。凯瑟琳皇后（Virna Lisi 饰）却下达命令，发动了一场针对新教徒的血腥大屠杀，即西方历史上著名的惨案—— “圣巴托罗缪之夜”。新教徒拉莫在危急关头为玛戈所救，其后更跟她坠入爱河。
玛戈皇后 Queen Margot
编号：SJBD-0170B，第二版
配置：【独有原版及全中文导航双模菜单】
独享百代法B区数码修复双碟版、独家科恩媒体美A区、日A区三版蓝光复合版本，
荟萃中法日悉数官方素材精华，优选法B区框架及最优画质视频，
特别腐败DTS-HD 5.1官方混音/DTS-HD 2.0原始双高清无损原音，集成独家央视国配，
官方中英法日字幕，集成原版碟2完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕。
音轨：法语DTS-HD5.1 法语DTS-HD2.0 国语2.0-192 英评2.0-192（美A评论）
字幕：法 英 中简 中繁 日
花絮：
1、曾经…玛戈皇后 2013 52：40（花絮碟）
2、丹尼尔·汤普森及帕特里斯·夏侯访谈 48：03（花絮碟）
3、情节串联图板--电影对比 11：46（花絮碟）
4、删剪片段 09：20（花絮碟）
5、戏服测试 05：54（花絮碟）
6、剧照画廊 15：47（花絮碟）
法国影坛的宫闱巨制，改编自大仲马名著，汇集了法国影坛众多的当家明星，史诗级的电影，无论从影像风格、历史深度还是思想内涵方面，它犹如一幅幅精美凝重的油画，在历史的血腥和政治的阴谋中渗透爱情的狂野，在宏大的场面、惊俗的故事中触摸人性的张扬，让我们在两小时二十三分中内恍如做了一场华丽的噩梦，用一种近乎华丽奢靡的方式讲述了一段悲惨的宗教大屠杀。
影片的女主人公漂亮的足以令人晕眩。发如乌木，肤光胜雪，平静哀伤的脸上一双翡翠色的眼睛，但是在她的背后却是阴谋、陷害、毒药、乱轮，她仅仅是一个被宗教利用的工具，被男人垂涎的女人。
玛戈皇后【BD50珍藏版】Queen Margot
编号：SJ-50084A，片基氧化损坏
配置：【独有原版及全中文导航双模菜单】
独享百代法B区数码修复双碟版、独家科恩媒体美A区、日A区三版蓝光复合版本，
荟萃中法日悉数官方素材精华，优选法B区框架及最优画质原版绝无压缩原汁原味视频，
特别腐败DTS-HD 5.1官方混音/DTS-HD 2.0（法B）及LPCM 2.0（日A）原始三版
高清无损原音，集成独家央视国配，官方中英法日字幕，
集成原版碟2完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕。
音轨：法语DTS-HD5.1 法语DTS-HD2.0 法语LPCM 2.0
国语2.0-192 英评2.0-192（美A评论）
字幕：法 英 中简 中繁 日
花絮：
1、曾经…玛戈皇后 2013 52：40（花絮碟）
2、丹尼尔·汤普森及帕特里斯·夏侯访谈 48：03（花絮碟）
3、情节串联图板--电影对比 11：46（花絮碟）
4、删剪片段 09：20（花絮碟）
5、戏服测试 05：54（花絮碟）
6、剧照画廊 15：47（花絮碟）
玛戈皇后
编号：VS-8992
配置：法国二区全新数码修复导演剪辑版+全套三区（正片/花絮）中文字幕+
10分钟删减片段花絮及字幕+OST+独家 “上海译文” 版大仲马原著扫描
容量：7.94GB
片长：02:33:34（20段）
视频：可变1.85:1（PAL）Bob
音频：法语DD5.1/384Kbps
法语DD2.0/192Kbps
字幕：中文简繁、法文
花絮：1、制作资料（主菜单按上入花絮菜单，动态过场）
2、删除片段（9分21秒，中文字幕）
3、14首OST（集成花絮菜单中入）
4、DVD-ROM（独家 “上海译文” 版大仲马原著扫描）
码率：6.42Mb/sec
此版来自法国二区全新数码修复导演剪辑版，全动态法文菜单，可变形1.85:1画面，法语DD5.1音轨，正片2条简繁体的三区中文字幕。主菜单按上入花絮菜单（动态过场），动态花絮时长10分钟左右，花絮自带三区中文字幕，集成花絮菜单中可直接进入收录的14首OST，DVD-ROM携带独家 “上海译文” 版大仲马原著扫描，威信（WX）独家全面还原原版碟心。
玛戈皇后
编号：BY
配置：法国二区全新数码修复导演剪辑版+全套三区（正片/花絮）中文字幕+
10分钟删减片段花絮及字幕+独家 “上海译文” 版大仲马原著扫描
片长：154分钟（20段）
视频：可变1.85:1（PAL）Bob
音频：法语DD5.1/384Kbps
法语DD2.0/192Kbps
字幕：中文简繁、法文
花絮：1、制作资料（主菜单按上入花絮菜单，动态过场）
2、删除片段（9分21秒，中文字幕）
3、14首OST（集成花絮菜单中入）
4、DVD-ROM（独家 “上海译文” 版大仲马原著扫描）
花 絮：
1、影片在法国上映时由于过于血腥和剧情不连贯而遭到批评，票房也不理想。影片全球发行时，导演 Patrice Chereau 把它从原来的160分钟剪成了138分钟。法国媒体对这种 "整容" 很不满，但是法国评论家却认为新版在保留了原来艺术价值的同时也使剧情更连贯。后来该版本也在法国上映，以期望能获得更好票房。
2、该片当年在英国上映时票房60万英镑，成为当年票房最高的外语片，也是英国历史上票房收益最高的外语片之一。
3、影片最初的剪辑版本中并没有 Margot 跟 La Mole 站在门外，除了裹着一件红斗篷什么也没穿这幕。但是这一幕出现在美国版本中，因为美国发行商认为二人之间的罗曼史更有助于吸引观众。
《夏洛尔·帕特里斯 情玉集》，编号：UFO-658A，3D9-3 ：
故事情节复杂，人物众多，若不太熟悉本片的历史背景，对剧情发展可能难明其中复杂奥妙之处。但本片在制作上的豪华灿烂却有目共睹，宗教大屠杀动作戏也令人触目惊心，反映了谢侯处理古装巨片的功力。该小说曾多次被搬上银幕，另一个著名法国版本：1954年由名导让·德雷维尔导演，阿贝尔·冈斯编剧，由珍妮·莫罗扮演玛戈，采用象征和隐喻手法来呈现这个历史故事，但评价比不上后作。
戛纳电影节 (1994；第47届)， 获奖：2 ，提名：1
获奖
·主竞赛单元-最佳女演员奖 维尔娜·丽丝 Virna Lisi
·主竞赛单元-评审团奖 帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau
提名
·主竞赛单元-金棕榈奖 帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau
法国凯撒奖 (1995；第20届) ，获奖：5，提名：7
获奖
·凯撒奖-最佳女演员伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani
·凯撒奖-最佳男配角让·雨果·安格拉德 Jean-Hugues Anglade
·凯撒奖-最佳女配角维尔娜·丽丝 Virna Lisi
·凯撒奖-最佳摄影菲利普·鲁斯洛特 Philippe Rousselot
·凯撒奖-最佳服装设计 Moidele Bickel Moidele Bickel
提名
·凯撒奖-最佳影片帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau
·凯撒奖-最佳配乐哥伦·布雷高维克 Goran Bregovic
·凯撒奖-最佳制作设计 Richard Peduzzi Olivier Radot
·凯撒奖-最佳女配角多米尼克·布兰科 Dominique Blanc
·凯撒奖-最佳导演帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau
·凯撒奖-最佳剧本(原创或改编) 帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau、
达妮埃尔·汤普森 Danièle Thompson
·凯撒奖-最佳剪辑 François Gédigier Hélène Viard
美国金球奖(1995；第52届) ，提名：1
·电影类-最佳外语片