Quantcast
Channel: 雄霸天下
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1306

1962 洛丽塔 休•莱昂,库布里克 苍苍白发对红妆,老夫少妻 一树梨花压海棠!

$
0
0

                                                                                  —— 图文整理自网络

 

 

 

洛丽塔/一树梨花压海棠/ Lolita,美版蓝光BD25,153 分钟,中文字幕:

 

 

洛丽塔 Lolita (1962)

 

又名: 一树梨花压海棠(港) / 萝莉塔

评分:时光网 8.0,豆瓣 7.7,IMDb 7.6

导演: 斯坦利·库布里克

编剧: 弗拉基米尔·纳博科夫

主演: 詹姆斯·梅森、谢利·温特斯、

       苏·莱恩Sue Lyon / Gary Cockrell / Jerry Stovin

类型: 爱情 / 晴色

国家: 美国 / 英国

语言: 英语 / 法语 / 西班牙语 / 德语

上映: 1962-06-13(纽约首映)

片长: 153分钟

IMDb 链接: tt0056193

 

 

  在大学教授法文的亨博特(James Mason 詹姆斯•梅森 饰)少年时期曾有一段刻骨铭心的经历,当年的初恋情人不幸夭亡,令他此去经年依旧对那些充满青春气息的少女有着别样情感。 

 

  因工作之需,亨博特寻找住房,因此结识了寡妇夏洛特(Shelley Winters谢利•温特斯 饰)及其妖精一般的女儿洛丽塔(Sue Lyon 休•莱昂 饰)。夏洛特迷上了这位儒雅庄重的大学教师,一心与之交往;而亨博特却迷恋上了青春逼人的洛丽塔,为了和这个精灵长相厮守,甚至违心与夏洛特结婚。他将对洛丽塔的情感全部写进日记,锁入抽屉。

 

     直到某天夏洛特打开了潘多拉宝盒,发现了亨伯特对自己女儿的迷恋后,愤怒之下冲出家门,遭遇车祸身亡。接着,亨伯特带着洛丽塔开始了一段在高速公路上到处乱窜的乱轮之恋,直到洛丽塔厌倦并逃走。几年后,失去了生命中的精灵的亨伯特发现洛丽塔已为人妇并且已经怀孕,被逼上绝境的亨伯特杀死了克拉尔,这个当初抢走洛丽塔的男人。


     库布里克据作家纳博科夫同名小说改编经典 !


 

 

 

洛丽塔/一树梨花压海棠/Lolita (1962)

 

编号:SJBD-1829A 

配置:【独有原版及全中文导航双模菜单】

        独享自带中法日韩泰素材华纳英全区(共版美港全区)库布里克限量套装版,

        原版绝无压缩原汁原味正片视频,DTS-HD 1.0高清无损原音,官方中英法西日韩泰字幕,

        独家集成套装单独花絮碟精选幕后花絮内容并附独家全程中文字幕。

音轨:英DTSHD1.0/法1.0-192/西1.0-192

字幕:英/法/西/中繁/中简/日/韩/泰

花絮:聚焦斯坦利·库布里克 29:20(套装花絮碟)

 

 

 

    十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

 鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

 

      据说北宋词人张先八十岁的时候娶了一个十八岁的小妾,于是苏东坡就写了这首诗送给张先,调侃这头吃嫩草的 “老牛”。从此,“一树梨花压海棠” 便成了老夫少妻的代名词。直至二十世纪,又被香港人用作《洛丽塔》的译名,虽然与电影旨趣不甚合拍,但多了一份伪风雅和商业味,还是抓住了不少眼球儿。

 

 

 

 

附 导演收碟专题:

赞美与咒骂并存的大师:斯坦利·库布里克(2017-3-7 版)

 

 

 

斯坦利·库布里克 MAC套装,美1版,153分钟:

 

 

     1962年电影怪才斯坦利·库布里克拍摄了纳博可夫最具争议性的小说《洛丽塔》。电影大师斯坦利·库布里克在这部电影里利用他独有的黑色幽默和对纳波科夫小说的深刻理解,试图探讨一个关于性玉的混乱与迷惑的主题(在37年后他又在《大开眼戒》中再次回归这个主题)。

 

      虽然小说《洛丽塔》1953年一经问世便遭各方非论,但1962年搬上银幕的电影《洛丽塔》则拍得含蓄而优美,影片通过一名中年教授跟一名中学女生之间的 “恋情”,揭露了隐藏在性早熟、恋童、欺诈后的人性污垢。温特斯演活了一个幸饥渴的母亲形象。该题材在当年被认为极其大胆,但黑白片的形式使这个耸人听闻的故事朴实了许多。片中并无过份的激情场景,甚至有评论认为该片有些 “儿童化”。库布里克巧妙地运用指甲油、门等一系列小道具,以柔和的灯光来描述这个乱轮故事。库布里克并未将故事的主题订为小说原作的 “天真的堕落” 和 “世俗的强大”,而是以唯美的方式强调了主人公境遇的可笑与荒谬。

 

     1997年的重拍版由 阿德里安·莱恩 导演、杰里米·艾恩斯主演,比老版更忠实于纳博科夫的原著,对于幸友惑的心理描写更细致,演员的表演也非常到位,不失为一部精彩的重拍片,既没有亦步亦趋,也没有刻意求新,更容易被现代观众所接受。

 

 

斯坦利·库布里克 MAC套装,美1版 内折,153分钟:

 

 

嫉妒之火

 

     “洛丽塔,我的生命之光,我的玉望之火。我的罪恶,我的灵魂。洛——丽——塔:三次,舌尖儿向上,从上颚轻轻落在牙齿上。洛……丽……塔。” 这段引文出自纳博科夫的英文小说《洛丽塔》,1955年出版时,因为过度敏感题材引起了巨大的争议。1961年,尽管受到诸方面掣肘,但库布里克还是把《洛丽塔》搬上了银幕。

 

     电影以亨伯特谋杀奎迪开始,然后是急速的闪回,讲述这起谋杀的起因。亨伯特的故事从新汉普郡开始,在那里,他爱上了年轻的洛丽塔。为了接近洛丽塔,亨伯特和夏洛特·黑兹结了婚,但当夏洛特发现了亨伯特的秘密后,她妒火中烧,死于一场车祸,亨伯特从此陷入堕落之境。亨伯特试图成为洛丽塔爱情的中心,但不幸成为了嫉妒的牺牲品,最终开枪杀死了夺走他爱情的奎迪:洛丽塔爱上了另外一个男人,不断地反抗他的爱情,最终神秘消失。

 

 

     《洛丽塔》是一部关于爱情中嫉妒与背叛的黑色电影,亨伯特的悲剧要归因于人类爱情中不可避免的一面:嫉妒和背叛。尽管影片采用中年男人爱上少女的题材,还可以用各种各样的深邃的理论来解释这种看似病态的行为,但这些似乎都不重要,重要的是这部电影揭示深深隐藏在我们内心的冲动,这种冲动有如该隐诅咒一般,人类永远无法摆脱。这是爱情可怕的一面,人类情感世界中最为普通的一面,看似艰深的解读并不符合这部电影的意图。

 

 

洛丽塔,BW-0416-1,152 分钟,独家三区版+官方中韩泰字幕+花絮:

 

 

      詹姆斯·梅森扮演被洛丽塔迷住的亨伯特,他的表演优雅迷人,充满自信还略带谦虚,令人惊叹。

 

      谢莉·温特斯扮演夏洛特·黑兹,这个大嗓门傲慢的寡妇。当电影中的夏洛特渐渐爱上亨伯特时,她的嫉妒与盲目被诠释的淋漓尽致。

 

       尽管被审查机构搞得束手束脚,但休·莱昂在节制中仍然显示出了她的才华,把洛丽塔内心的阴暗面处理得非常精准,完全不像一个初出茅庐的小女孩,当然,这少不了库布里克的调教之功。

 

 

 

 

 花 絮 :

 

1、库布里克和他的制片人詹姆士·B·哈里斯花了150万美元买下了小说的版权,

    这在当时可说是一笔相当可观的数目。

2、埃尔罗·弗林曾被考虑过扮演亨伯特,但是在电影开拍之前他就死了。

3、休·莱昂被选中扮演洛丽塔,部分原因是她胸部的尺寸。

4、在电影开始,奎迪说:"我是斯巴达克斯。" 库布里克在1960年拍摄过电影《斯巴达克斯》

5、海报上洛丽塔戴的心型太阳眼镜没有在电影中出现,在电影中她戴的是一副普通太阳眼镜。

6、因为审查机构不允许电影中出现任何恋童癖暗示,洛丽塔的年龄被改为了14岁。

7、库布里克本来想让乔伊·希瑟顿扮演洛丽塔,但是乔伊的爸爸雷希瑟顿拒绝了,

     因为他怕乔伊的演艺生涯被限制。

8、起初,为了平息审查机构的批评,电影是以亨伯特和洛丽塔结婚为结尾的,但库布里克做了

    修改。

9、大概要有八百个女孩参加了洛丽塔这一角色的试镜。

10、亨伯特本来是要加里·格兰特出演的,但是他愤怒地拒绝了这个角色。

11、《洛丽塔》是库布里克在英国的第一部独立制作电影。

 

 

 

 

 

奥斯卡金像奖 (1963;第35届) ,提名:1

奥斯卡奖-最佳改编剧本弗拉基米尔·纳博科夫 Vladimir Nabokov 

 

 

威尼斯电影节 (1962;第27届) ,提名:1

金狮奖斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick  

 

 

美国金球奖(1963;第20届) ,提名:4

1、电影类-剧情类最佳男主角詹姆斯·梅森 James Mason  

2、电影类-剧情类最佳女主角谢利·温特斯 Shelley Winters  

3、电影类-最佳导演斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick  

4、电影类-最佳男配角彼得·塞勒斯 Peter Sellers  

 

 

英国电影和电视艺术学院奖 (1963;第16届), 提名:1

电影奖-最佳英国男演员詹姆斯·梅森 James Mason  

 

 

 

 

电影与原著

 

1、因为20世纪60年代严格的电影审查制度,上映的《洛丽塔》和原著小说有很大的不同,

    许多电影中的细节和小说并不完全匹配。

2、为了符合美国电影协会的要求,洛丽塔的年龄被改为了14岁,比小说中整整大了两岁。

3、亨伯特和酒鬼丽塔的关系在电影中是找不到的。

4、亨伯特和安娜贝尔的关系在电影中也被省略了。

5、奎迪的角色被放大很多,在小说中他根本没有这么重要。

6、在书中,亨伯特和夏洛特去沙漏湖游泳,夏洛特在那儿决定把洛丽塔送去寄宿学校。

    在电影中,这一幕发生在床上。

7、在小说中,洛丽塔并不是一个金发美女,她被描写成一个长着栗色短发和褐色皮肤的小女孩。

8、在小说中,亨伯特给了洛丽塔一共4000美元,但是在电影中,这个数字变成了12900美元。

 

 

 

 

库布里克访谈

 

 

约瑟夫·杰尔米斯:在《洛丽塔》中,你试图使电影和小说一样,成为一部“情色”作品,但是失败了,有人批评说,电影中洛丽塔的扮演者太老了,无法诠释那个早熟的女孩。

库布里克:她的年龄没有问题。在小说里,洛丽塔是十二岁半,休·莱昂当时十三岁,我想,大概是有人把这个角色想像成九岁了吧。不过,电影确实有瑕疵,因为当时的环境,我不能对亨伯特和洛丽塔之间的情玉关系做过多的描写。很多人觉得亨伯特爱上洛丽塔的速度太快了,在小说中,当洛丽塔变成一个肮脏的怀孕的家庭妇女,不再是一个早熟的小女孩时,亨伯特才突然意识到自己的爱,这是这个故事中最令人痛楚的地方。如果我能重新拍摄这部电影,我会和纳博科夫一样,强调他们之间的情欲关系。

 

约瑟夫·杰尔米斯:从洛丽塔开始,你就一直在国外拍摄你的电影,为什么?

库布里克:环境使然,就像我早先说过的,在英国拍摄《洛丽塔》可以获得更多的财政支持,还有减少审查造成的问题。到了拍摄《2001太空漫游》的时候我已经对英国的工作环境非常熟悉了,没有必要再收拾东西搬回美国去了。

 

约瑟夫·杰尔米斯:你怎么看待导演这一角色?

库布里克:导演是一种理念或者是一台鉴定机器。

              一部电影就是一系列创造性的决定,导演就要尽可能做出正确的决定。

 

约瑟夫·杰尔米斯:你是怎么学会制作电影的?你似乎没有什么经验。

库布里克:我的摄影经验对我帮助很大。最早我拍摄两部记录短片用的都是35毫米的摄像机。

              我第一次用米切尔摄像机是在拍摄《恐惧与欲望》的时候。那时,我去了摄影器材公司,公司的老板伯特·祖克花了一个早晨的时间给我讲解怎么用这台摄像机,于是我学到了很多拍摄技巧。

 

约瑟夫·杰尔米斯:你的意思是你从出租设备的公司学会了使用摄影器材?

库布里克:是的,伯特·祖克是一个好人,但他很年轻时就死于空难。

              那时我还学会了剪接,这些都是电影制作的基本技巧,没什么难的。

 

约瑟夫·杰尔米斯:你读电影理论方面的书吗?

库布里克:我曾经读过一些爱森斯坦的书,但是直到现在我还没有弄明白。

              对我最有教育意义的书是《普多夫金的电影技巧》,这本书很明了的解释了电影剪辑,并把电影剪辑和其他艺术形式做了区分。普多夫金给出了很多清晰的例证,证明好的剪辑的重要性。如果有人对电影技巧感兴趣,我向他推荐这本书。

 

约瑟夫·杰尔米斯:如果让你重新开始,你会进电影学校吗?

库布里克:最好的电影教育就是去拍一部电影。

              我建议年轻导演试着去拍一部自己电影,一个三分钟的短片可以告诉你很多东西。

 

 

                                                  —— 摘译自《作为超级明星的导演》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1306

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>