—— 图文整理自网络
TM-W-0761,美全区版,碟已出:
苦月亮 Bitter Moon (1992)
又名: 钥匙孔的爱(台) / 偷月迷情
评分:时光网 8.2,豆瓣 8.1,IMDb 7.2,个评 8.1
导演: 罗曼·波兰斯基
编剧: 热拉尔·布拉什 / John Brownjohn / 罗曼·波兰斯基 / Pascal Bruckner / Jeff Gross
主演: 休·格兰特、克里斯汀·斯科特·托马斯、
艾玛纽尔·塞尼耶、彼德·考约特
类型: 剧情 / 爱情 / 惊悚 / 晴色
国家: 法国 / 英国 / 美国
语言: 英语 / 法语
上映: 1992-09-23
片长: 139 分钟 / Argentina: 119 分钟
IMDb 链接: tt0104779
奈杰尔(休•格兰特 Hugh Grant 饰)陷入了七年之痒的婚姻中。他和妻子菲奥纳(克里斯汀•斯科特•托马斯 Kristin Scott Thomas饰)决定乘坐游轮前往印度旅游,尝试改变糟糕的关系。船上,他遇见了瘫痪作家奥斯卡(彼德•考约特 Peter Coyote 饰)和他的美艳妻子咪咪(埃玛纽埃尔•塞纳 Emmanuelle Seigner饰)。奥斯卡似乎要把他和咪咪之间的异常关系告诉陌生人奈杰尔。
奥斯卡认识咪咪之初,两人爱得死去活来,情欲之火熊熊燃烧。然而咪咪摄人的魅力只让奥斯卡着迷了一段不长的时间。他开始厌倦,尽管咪咪为了他堕胎、割除子宫、对他一往情深,奥斯卡还是残忍的把她支走。一场车祸后,躺在医院的奥斯卡却赫然发现,咪咪就站在他的病床前,怒不可遏的把他拖下病床,奥斯卡终身残废。
他们继续生活在一处。咪咪从来没停止过对奥斯卡的nue待,二人却还相爱。当咪咪遇上菲奥纳,心中燃起了奇妙的爱火,二人相拥而舞。最后,奥斯卡却对着咪咪扣下了扳机。
DNA-163 :
影片以船和屋为故事发生的主景,通过奇诡的布局和场景变换,呈现了两种截然不同的男女关系,时空就在游轮与奥斯卡的房子间穿梭。影片可能会给人一种絮絮不休的感觉,但这正好切合老奥斯卡残废衰老的心境,因为无论甜蜜还是苦涩,回忆和倾诉已成为他目前仅能拥有的生活。导演波兰斯基要告诉我们的,就是夫妻感情无论恬淡还是激烈,都不过是一场折磨。影片揭示的人性过于深刻却也过于丑恶可悲,可能会让观众有些难受。
法版封套:
偷月迷情
编号:DNA-163
配置:美1+法2+日2+OST
音轨:英语DD2.0-19K、国语DD2.0-192K
字幕:英文、中文、日文
片长:140 分钟
【爱情:毒药与糖果】
我始终抱着这样一个愿望,2002年《钢琴家》的成功能使波兰斯基从那件幸丑闻的阴影中走出来,进入所有蒙昧人的视野之中,使他那部被很多人遗忘的,也许是他到目前为止拍摄的最为重要的一部电影《苦月亮》,能被记起并被耐心的审视——这是我的愿望。
和大多数他最近的电影一样,《苦月亮》也是改编自小说。这部电影包含两道平行的线索:两对夫妇被命运驱使着,在一艘去往伊斯坦布尔的游船上相遇。奈杰尔和菲奥娜是一对忍受着七年之痒的夫妇,而奥斯卡和咪咪,则是一对被爱情毁灭的夫妇。他们的命运就此纠缠在了一起。电影从奈杰尔对咪咪乏味而又无望的勾引开始,紧接着,伴随着回闪,滑入了令我们感觉陌生和严肃的阶段:奥斯卡开始向奈杰尔叙述自己和咪咪不洁的生活。这些生活细节,不管是甜蜜的还是残酷的,都是令人震惊的,并不可阻止地把奈杰尔卷入了他们的痛苦之中。
尽管是一个失败的作家,但是在电影中,奥斯卡的叙述是有效的,按照波兰斯基的意图自然展开。《苦月亮》中的性变态和黑色幽默是波兰斯基这部电影的核心部分,但是它们从没有像肥皂泡一样爆裂,这依托于这位天才导演非凡的洞察力。许多人认为这是一部粗俗的色情电影,并认为波兰斯基早已失去了想象力的说法是不正确的,如果没有这些色情场面,那么,《苦月亮》将什么都不是。这些细节是这部电影的基础,怀抱龌龊的心灵是不可能感受到它们所散发出的悲剧力量的。
如果把奥斯卡和咪咪与奈杰尔和菲奥娜的爱情看作毒药的话,那片中出现的印度人则是一粒波兰斯基赠与我们的糖果。他对奈杰尔和菲奥娜的安慰令人心碎,尽管奈杰尔和菲奥娜再也摆脱不了那颗毒药的折磨,但是,于我们,确是很好的安慰,就像他在《死亡与少女》和《钢琴家》中做的那样,最后的温暖显示出他有一颗悲悯的心。
TVB T-0548 日版封套:
【逃亡】
1978年2月1日,波兰斯基飞往了法国,开始了他的逃亡之旅。在逃亡之前,他得到消息说,他将被判处至少五十年徒刑。还好,波兰斯基尚保留着法国国籍,因此他决定逃出美国,避免法律的制裁。法国和美国签订的引渡条约规定法国可以不引渡本国公民,这让美国无法提出自己的引渡要求。美国政府提议,由法国法官在加利福尼亚州法院对波兰斯基进行审判,但是法国没有接受这一提议。
2003年,在一次访谈中,萨曼塔·吉莫说:“我必须站起来,他对我做的一切都是错的,但是,我希望他能回到美国,我们之间的痛苦需要一个了结。”她又说,“我肯定,如果他能回来的话,他不会再对我做同样的事,他犯了一个巨大的错误,并付出了代价。”
苦月亮
编号:德宝 DB-0839
配置:法2+美1+港3+6区国配+花絮+OST
字幕:英文、法文、中文简体、中文繁体
音轨:英语 2.0、法语 2.0、国语 2.0
片长:139 分钟
苦月亮
编号:SJBD-0287A
配置:独有原版及全中文导航双模菜单,荟萃全球各区精华,集合中英法日官方译本,
尊享近一小时全球最完整花絮并附全程中文字幕,收录源种内参国配。
字幕:英文/法文/西班牙文/中文简体/中文繁体/日文
音轨:英语LPCM2.0/法语2.0-192K/国语2.0-192K
花絮:独家专属原生及全汉化究极双模播放架构,尊享全球最完整53分钟珍藏花絮,
1、艾玛纽尔·塞尼耶 访谈;
2、帕斯卡·布鲁克纳 访谈。